11. Sunt creștin. Vreau să transmit și Evanghelia. A transmite credința nu înseamnă însă a-i bombarda pe ceilalți non-stop cu mesaje religioase, ci mai degrabă a ști să legi un dialog cu ceilalți, cu voința de a te dărui într-o formă în care să te poată primi. Modelul acestei inițiative este felul în care Cristos se apropie și intră în vorbă cu ucenicii în drum spre Emaus.
12. Mesajul creștin îl transmiți întotdeauna într-un context ecclezial particular. Nu comunici în România ca în America, Franța, Rusia sau Iran. Traducerile literale din alte limbi sau din alte culturi, dacă nu sunt adaptate, prezentate corespunzător, sună întotdeauna ciudat. Desigur, în primul rând contează conținutul, dar e vorba și de stil: un text în stil neoprotestant nu va fi citit de un ortodox și viceversa. La catolici aceleași nuanțe rămân valabile, oricât de universală ar fi Biserica.
13. În Biserica Catolică trebuie să poată intra oricine din lume, scria Papa Francisc, iar acest lucru trebuie să se regăsească și în partea virtuală. A primi pe cineva diferit implică mereu un deranj. Și totuși Evanghelia – îndeamnă Papa – cere să pășească dincolo de pragul Bisericii pentru a-i întâlni pe toți. Suntem oare capabili să comunicăm un astfel de chip al Bisericii?
Mănăstirea Sfânta Familie 
Lasă un comentariu