Archive for ‘Frate, ce să citesc ?’

14/06/2025

Rugăciunea inimii sau “Pelerinul rus”

A trecut ceva timp de când nu am mai publicat în rubrica dedicată promovării și încurajării literaturii creștine.

Fratele Luca ne propune, astăzi, o incursiune într-una din capodoperele scrierilor despre rugăciunea lăuntrică sau rugăciunea inimii. Două expresii care trimit către aceeași realitate, aceea a unui colocviu interior, continuu și neîntrerupt, cu Domnul nostru Isus Cristos.

Întrebarea care ne este adresată nu e atât “Este posibil să ne rugăm neîncetat?” – deoarece tradiția spirituală de la Sfântul Paul încoace și trecând prin faimoșii anahoreți sau părinți ai deșertului de pe malurile Nilului ce traversează Egiptul) ne-o spun ca numeroși bărbați și femei au căutat-o și eventual găsit-o, ci

Cum să ne rugăm neîncetat?

Îndeletnicirile legitime cotidiene, preocupările minții cât și nevoile fiziologice precum nutriția și odihna corporală ne-aduc aminte o realitate pe cat de profundă umană și creștină, pe atât de sănătoasă:

Suntem un suflet îmbrăcat în trup sau un trup îmbrăcat în suflet.

Frumoasa expresie aparține intelectualului român Horia Roman Patapievici.

Sperăm că rezumatul și interpretarea fratelui Luca vor încuraja pe cat mai mulți dintre voi că o operă de literatură creștină de la finele secolul al XIX, cu autor anonim, continuă să fie de o actualitate presantă și merită cu desăvârșire citită.

Lectură rodnică să avem!

Fratele Vladimir

Grigorij Grigorjewitsch Mjassojedow - The Zemztvo Dines
Grigorij Grigorjewitsch Mjassojedow – The Zemztvo Dines

Această scurtă și captivantă carte este alcătuită, în prima sa versiune, din patru povestiri. Ea face, fără îndoială, parte din comorile literaturii spirituale ruse. La mijlocul secolului al XIX-lea, un bărbat cu inimă dreaptă, în vârstă de aproximativ treizeci de ani, rămas văduv și infirm de un braț încă din copilărie, se hotărăște să pornească la drum ca pelerin, străbătând vastul teritoriu al Rusiei. Expus pericolelor drumurilor nesfârșite, el merge de la un sanctuar la altul, oprindu-se uneori în sate și având parte de întâlniri adesea surprinzătoare și memorabile. Cei din jurul său ajung să-l considere un sfânt. În realitate, el se află într-o profundă căutare spirituală, animat de o întrebare care îl obsedează:

Cum putem ajunge să ne rugăm neîncetat, așa cum ne îndeamnă Sfânta Scriptură?

După câteva dialoguri zadarnice cu un om evlavios și cu câțiva călugări, el ajunge să-l întâlnească pe starețul unui schit retras, care îi dezvăluie taina rugăciunii neîncetate a lui Isus și îl introduce în învățătura Filocaliei – o lucrare spirituală ce reunește o doctrină profundă despre această formă de rugăciune, consfințită de-a lungul secolelor de către Părinții Bisericii.

Această învățătură își are rădăcinile într-una dintre cele mai vechi tradiții ale Bisericii Orientale, ajunsă în Rusia în secolul al XV-lea prin intermediul călugărului Nil din Sora. Este vorba despre isihasm, un termen care desemnează căutarea păcii lăuntrice și a contemplației. Prin această cale, omul, primind harul iubirii divine, își redobândește treptat, în întreaga sa ființă (trup, suflet și spirit), asemănarea originară cu Dumnezeu. În cadrul acestei doctrine, viața ascetică și de pocăință este considerată condiția esențială pentru atingerea contemplației.

Citind Pelerinul rus, simțim cu adevărat chemarea de a ne însuși învățătura profundă despre rugăciunea lui Iisus și despre rugăciunea inimii. Nimic nu pare mai firesc – cu mențiunea că, poate, este înțelept să fim călăuziți de cineva cu experiență pe acest drum. Altfel, riscăm să ne descurajăm, neștiind cum să aplicăm în viața noastră modernă și agitată ceea ce a trăit acel pelerin singuratic din secolul al XIX-lea.

Rugăciunea lăuntrică și neîncetată a lui Iisus,” spune starețul pelerinului, „este invocarea continuă și fără oprire a numelui lui Iisus, cu buzele, cu inima și cu mintea, în conștiința prezenței Sale, în orice loc, în orice moment – chiar și în timpul somnului. Ea se exprimă prin aceste cuvinte: Doamne, Iisuse Hristoase, miluiește-mă!

Din acel moment, pelerinul, plin de bucurie, urmează cu docilitate învățăturile călăuzitorului său și străbate toate etapele – unele minunate, altele exigente – prin care trebuie să treacă cel ce dorește să-și ancoreze inima și sufletul în rugăciunea lui Iisus.

După moartea starețului, pelerinul, căutând mângâiere, își procură Filocalia și își reia călătoria. Datorită învățăturilor profunde și vindecătoare conținute în ea, cartea devine pentru el, alături de Biblie, o sursă constantă de bucurie și sprijin. Se obișnuiește să citească tratatele a douăzeci și cinci de Părinți ai Bisericii, pe care îi numește cu afecțiune: Sfântul Simeon Noul Teolog, călugărul Nicefor, Grigorie Sinaitul… Practicând cele citite – uneori fiind călăuzit în vis de starețul său trecut la Domnul – el ajunge destul de repede la etapa finală: rugăciunea neîncetată sau rugăciunea inimii.

Aceasta constă în a-și imagina în mod viu propria inimă, a-i auzi bătăile și a introduce în ea, în ritmul respirației, cuvintele rugăciunii lui Iisus, astfel încât, în cele din urmă, inima însăși – percepută ca sediul persoanei umane și al inteligenței – să fie aceea care se roagă în mod continuu.

Ajuns în acest stadiu, și urmând încă sfaturile starețului său, pelerinul – deși însetat de liniște – nu ezită să-i învețe rugăciunea lui Iisus și rugăciunea lăuntrică pe cei care par receptivi. De asemenea, se bucură ascultând povestirile altora care, asemenea lui, au cunoscut puterea acestor rugăciuni.

Astfel se încheie această mică, dar profundă carte, cu o deschidere spre un nou drum: pelerinul, ajuns la Kazan, se încrede în Providență și pornește în marea călătorie spre Ierusalim.

Fratele Luca

Fratele Luca în Piatra Craiului

25/09/2024

Frate, ce să citesc? cu Thomas Merton

Iată o rubrică, dedicată promovovării literaturii creștine, căreia i-am dat curs încă de anul trecut. După ce am dechis drumul cu Sfântul Serafim de Sarov și dialogul său cu Motovilov, urmat de „marele mic” text despre căutarea păcii lăuntrice a Părintelui Jean Philippe, a venit rândul unui autor consacrat al creștinătății secolului XX, călugărul trapist1 american Thomas Merton.

Prima sa carte, Muntele cu șapte trepte, a fost un succes. Este vorba despre o lucrare autobiografică, tipărită în 1948, a drumului său de convertire la Dumnezeul cel Viu și care l-a îndemnat să ceară botezul în sânul Bisericii Catolice.

Cartea pe care o propunem astăzi devine disponibilă cititorilor la doar un an distanță, în 1949, cu titlul origininal în limba engleză New seeds of contemplation. Este vorba despre o serie de reflecții care au ca temă rugăciunea. Chiar dacă autorul face referire adesea la rugăciunea vocală, la recitarea rugăciunii domnești (Tatăl nostru), gândul său se îndreaptă spre rugăciunea tăcută sau contemplativă, aceea în care omul se știe în prezența lui Dumnezeu și asta îi este suficient.

Thomas Merton oferă cu mult realism aproape un itinerar al rugăciunii contemplative. Fără a sări etape, el vorbește adesea despre atât de necesara purificare de atașamentul nesănătos față de noi înșine, mai exact de eul nostru supreficial înclinat spre păcat și dezordine morală, și conduce cititorul spre o conștientizare mai acută a sinelui său profund sau, altfel spus, a indentității sale de fiu al lui Dumnezeu și de om iertat și răscumpărat de Isus Cristos. Călugărul trapist revine adesea în reflecțiile sale asupra omului lăuntric, după cum ar spune Sfântul Paul, iar prin aceasta el se înscrie în marea tradiție a Bibliei și a spiritualității creștine a ceea ce putem numi inima profundă sau centrul sufletului, ca „loc” unde omul este în relație cu Dumnezeu și unde omul este „cel mai mult el însuși”.

Pentru a vă convinge, vă propunem una din semințele sale în speranța că va încolți în sufletele noastre și că va trezi gustul pentru mai mult. O singură mențiune, totuși. Cuvântul meditație, pe care îl folosește Merton, poate creea confuzie deoarece este echivoc. Cred că noi, modernii secolului XXI, când întâlnim acest cuvânt îl asociem spontan cu cel puțin două realități: una rațional occidentală și una oriental (asiatică) mistică. Altfel spus, fie considerăm meditația ca un exercițiu (aș sublinia cuvântul dacă aș putea) cerebral-speculativ unde citim un text pe baza căruia trebuie să producem relecții, idei, gânduri. Fie o înțelegem ca un exercițiu somatic, corporal, prin care căutăm să fim prezenți realității ce ne înconjoară și nouă înșine sau/și căutăm o anumită stare de bine. Fără prentenția de a fi fost exhaustiv, pentru Merton, acest cuvânt desemnează rugăciunea omului credincios care îl caută pe Dumnezeu prin capacitățile sufleului său: voința, afectul, dorința și intelectul. Că una sau alta dintre ele se face mai „simțită”, asta poate depinde de drumul spiritual al fiecăruia, de temperament și, să nu uitam, de harul și Providența lui Dumnezeu. Așadar, propun să consideră cuvântul meditație, folosit de Merton în acest text, ca sinonim cu rugăciunea, așa cum am descris-o mai sus, fie ea vocală sau tăcută.

Adevărata menire a meditației (rugăciunii interioare) este aceasta: să îl învețe pe ostenitor cum să se elibereze de lucrurile create și de preocupările temporalității, în care nu poate găsi decât confuzie, zăpăceală și suferință, și să intre într-o legătură conștientă și afectuoasă cu Dumnezeu, stare care îl va dispune astfel încât să primească de la El ajutorul de care știe că are atâta nevoie și să aducă lui Dumnezeu lauda, mulțumirea și dragostea pe care atunci va fi bucuros să le dăruiască. Reușita meditației nu se va măsura în ideile strălucite pe care le vei avea, în hotărârile importante pe care le vei lua sau în emoțiile și sentimentele apărute în simțurile tale. Ai meditat într-adevăr cu folos atunci când ai ajuns, într-o măsură, să-L înțelegi pe Dumnezeu. Totuși, nici chiar asta nu este exact scopul. În fond, orice om care a trăit această încercare este conștient că pe măsură ce se apropie de Dumnezeu, se pune tot mai puțin problema să Îl înțelegi, pe El sau ceva legat de El.

Astfel, să presupunem că meditația te-a adus în punctul în care te simți derutat și înspăimântat de norul care îl înconjoară pe Dumnezeu, „Care face din întuneric acoperământul Său”. Departe de a-L înțelege, începi să nu mai înțelegi decât propria neputință de a-L cunoaște și începi să crezi că meditația este ceva imposibil și fără speranță. Totuși, cu cât ești mai neajutorat, cu atât mai mult dorești parcă să Îl vezi și să Îl cunoști. Tensiunea dintre dorințele tale și eșecul lor generează o tânjire dureroasă după Domnul pe care nimic nu pare să o poată mângâia.

Crezi că meditația ta a dat greș? Dimpotrivă, această descumpănire, acest întuneric, acest chin al dorinței imposibil de realizat este împlinirea meditației. Căci dacă ea urmărește mai ales să stabilească în sufletul tău o legătură de iubire cu Dumnezeu Cel Viu, atunci, atâta timp cât produce doar imagini, idei și afecte pe care le poți înțelege, simți și evalua, nu și-a îndeplinit menirea până la capăt. Dar când trece dincolo de nivelul priceperii și imaginației tale, te aduce într-adevăr mai aproape de Dumnezeu, căci te transpune în tenebrele unde nu te mai poți gândi la El și în consecință ești forțat să Îl cauți, să Îl chemi, prin credința oarbă și speranță și iubire.

Acesta este momentul în care trebuie să te întărești împotriva gândului de a renunța la rugăciunea lăuntrică; trebuie să te întorci la ea, la ora stabilită din zi, în ciuda greutății, uscăciunii și suferinței pe care le resimți. Până la urmă, propria ta durere și lucrarea tainică a harului te vor învăța ce ai de făcut.

Vei fi poate condus spre o formă extrem de simplă de rugăciune afectivă prin care voința ta, cu foarte puține cuvinte sau cu niciunul, va căuta în întunericul în care este ascuns Dumnezeu, într-un fel de dorință mută, pe jumătate deznădăjduită și totuși supranatural încrezătoare de a-L cunoaște și de a-L iubi.

Sau poate, știind din credință că El este prezent alături de tine și realizând imposibilitatea absolută de a gândi inteligibil despre această realitate imensă și tot ce poate însemna ea, te vei relaxa într-o simplă privire contemplativă care îți va păstra atenția blând conștientă de Domnul ascuns undeva în acest nor adânc, în care și tu te simți chemat să intri.

De atunci înainte trebuie să-ți menții rugăciunea cât mai simplă cu putință. Când vei fi în stare să meditezi din nou, meditează. Dacă îți vine vreo idee, dezvolt-o, dar fără freamăt.

Fratele Vladimir

  1. Călugării trapiști sunt o ramură a cistercienilor, care și ei la rândul lor fac parte din marea familie spirituală a Ordinului Benedictin. ↩︎
07/10/2023

„Dobândește pacea interioară și mulți își vor găsi mântuirea prin tine” (Sf. Serafim de Sarov)

Harul, libertatea și raportul dintre ele este o temă recurentă în spiritualitatea creștină. Începând cu Sf. Paul și trecând prin Sf. Augustin, Sf. Bernard de Clairvaux și până în zilele nostre, această problematică își găsește rădăcina în afirmațiile aparent contradictorii ale Sfintei Scripturi. Dacă Dumnezeu, Ființa liberă prin excelență, a creat omul după „chipul și asemănarea sa”, atunci cum înțelegem cuvântul lui Isus „fără mine, nimic nu puteți face (Ioan 15, 5)” ? Dacă omul, de la sine putere nu poate întreprinde nicio acțiune bună, cu ce fel de libertate este înzestrat el atunci ?

În același timp, dacă suntem convinși de ceea ce numesc carmelitanii „întâietatea harului lui Dumnezeu”, însemnând că Sfânta Treime este cea care ne devansează și ne întâmpină cu harul său și că inițiativa în viețile noastre aparține în întregime Providenței sale, în acest caz, cum îi permitem harului să lucreze în noi ? Care sunt condițiile necesare pentru a fi primitori ai acestui mare dar pe care Dumnezeu vrea să ni-l facă în fiecare zi ?

Potrivit autorului, condiția necesară pentru a fi un receptacol al harului dumnezeiesc este dobândirea și păstrarea păcii sufletești. Știm cu toții cât de dificil este acest lucru în societatea noastre hyperactivă, aflată într-o continuă mișcare. Zi de zi avem de-a face cu o societate ce are repulsie față de tot ceea ce este fix și dăinuie în timp. Facem experiența unei „societăți lichide”[1], la care se adaugă experiențele noastre cotidiene în care ne simțim împotmoliți în agitația zilei, prinși de dimineață până seara de diferitele îndatoriri familiale, sociale și de la locul de muncă, de numeroasele ocupații care ne dispersează și în care nu întrevedem o unitate. Tocmai în acest decor vine cartea lui Jacques Philippe, Caută pacea și urmeaz-o, să aducă o lumina umilă, dar în același timp de mare valoare.

Structurată în trei părți și cu un limbaj accesibil inteligenței noastre moderne, cartea trasează drumul păcii lăuntrice cu ajutorul experienței sale de căutător de Dumnezeu, dar și prin intermediul patrimoniului spiritual lăsat nouă de sfinți. În timp ce în prima parte, autorul vorbește despre bunăvionță ca și condiție necesară și suficientă pentru a începe acest drum, partea a două este eminemente practică, demascând falsele motive pentru care ne putem pierde pacea și aducând la un just echilibru dificultățile pe care le-am putea întâlni. Partea a treia conține o succintă antologie de sfaturi culese de la sfinți precum Tereza de Avila și Padre Pio.

În cazul în care aceste rânduri nu v-au convins, las locul unei citări ca și cuvânt de încheiere :

[Pentru a face înțeleasă mai bine importanța dobândirii și păstrării păcii inimii] să ne gandim la suprafața unui lac deasupra căruia strălucește soarele. Dacă suprafața lacului este calmă și liniștită, soarele se va reflecta aproape perfect în lac și, cu cât lacul va fi mai calm, cu atât va reflecta mai bine imaginea soarelui. Dimpotrivă, dacă suprafața apei este agitată, în mișcare, imaginea soarelui nu se va putea reflecta în el. Cam același lucru se întâmplă în ceea ce privește sufletul nostru în relația cu Dumnezeu : cu cât sufletul nostru este mai calm și mai liniștit, cu atât Dumnezeu se reflectă în el, cu atât imaginea sa se imprimă în noi, cu atât harul său acționează prin noi.

Fratele Vladimir

„Pacea lui Dumnezeu, care întrece orice închipuire, să păzească inimile şi gândurile voastre în Cristos Isus.” (cf. Fil 4,7)


[1] Afimația îi aparține sociologului polonez Zigmunt Bauman (1925 – 2017)

21/09/2023

Care este scopul vieții creștine ?

Iată întrebarea pe care i-o adresează Nicolae Motovilov unui călugăr sfânt din secolul al XIX-lea, starețul Serafim de Sarov. Întâlnirea lor, care a avut loc în anul 1831, este povestită în succinta și încântătoarea carte intitulată „Convorbirea cu Motovilov”. O adevărată perlă a literaturii creștine ce traversează secolele pentru a ni se adresa și nouă astăzi.

        Istorisirea începe cu tânărul Motovilov, frământat de această grea întrebare pentru care niciun răspuns nu-i era satisfăcător. În fond, care este scopul vietii creștine ? Respectarea unei legi morale? Mersul la Biserică duminica ? Sau poate rugăciunea și faptele de milostenie … ? „Iubitorule de Dumnezeu, toate aceste practici îndeplinite în numele lui Cristos nu sunt decât mijloace pentru dobândirea Duhului sfânt.

            Frate, stai puțin – ați putea obiecta – cum aș putea ști ce îndeletnicire spirituală mi se potrivește și mă ajută să cresc în viața duhovnicească ? „Fiți vigilenți față de voi înșivă și orice îndepliniți, în numele lui Cristos să o faceți !” Dacă rugăciunea te unește mai strâns cu Duhul Sfânt, atunci roagă-te mai mult! Faptele de milostenie ? Dă de pomană ! Sau poate dăruirea de sine în propria familie ? Atunci, dă tot ce poți ! Vizitarea bolnavilor te sfințește? Oferă-le bucuria vizitei tale !

            „Dar, în ce măsură pot să am certitudinea că trăiesc în Duhul Sfânt și cum aș putea recunoaște că el este cu adevărat prezent în sufletul meu ? ” Iubitorule de Dumnezeu, „este foarte simplu, defapt nimic nu este mai simplu. ” Prezența Sfântului Duh umple sufletul de o tăcere, de o pace profundă și autentică, ce ne face să uităm de noi înșine, astfel încât încetăm să ne mai preocupăm dacă suntem sau nu fericiți. Blândețea încolțește în suflet, iar inima se încălzește. „Atunci, o bucurie de nedescris se revarsă în suflet, deoarece tot ce atinge Duhul Sfânt transformă în bucurie.

            Dar, frate – cineva ar putea obiecta din nou – viața de zi cu zi este departe de o asfelt de trăire lăuntrică ! Să nu ne fie teamă dacă toate acestea ni se par un ideal îndepărtat, poate chiar nerealist. Drumul vieții creștine este asemenea urcușului spre vârful muntelui. Odată ajunși pe culme, ni se înfățișează o panoramă superbă. Cu toate acestea, știm că nu ne vom petrece întreaga viață în vârful muntelui, dar fără acestă experiență fugitivă ne va fi greu să întrezărim rostul drumului nostru. Să-i mulțumim așadar Domnului pentru toate momentele în care ne-a făcut cunoscută prezența și chemarea Sa și să păstrăm aceste amintiri ca pe un „mărgăritar de mare preț (Matei 13, 46)” și ca pe o busolă a drumului nostru.

Fratele Vladimir